PRÓ-CULTURA - Sistema Unificado

Legislação

Parecer do Conselho Estadual de Cultura

90 Anos de Hist�ria e Cultura

Protocolo SPI: 001846-11.00/14-5

Parecer aprovado - Conselheiro Jacqueline Cust�dio

<h2 align=\"center\">Processo n.º 1846-11.00/14-5</h2>

<h2 align=\"center\">Parecer n.º 164/2014 CEC/RS</h2>

O projeto “90 Anos de História e Cultura - 2014” é aprovado.

1 – O projeto proposto situa-se na área de “Tradição e Folclore”, tem como produtor cultural a Associação Cultural e Esportiva Concórdia da Linha Imperial, CEPC 5315, e previsão de realização no período de 18/10/2014 à 08/08/2015. Após habilitação do Setor de Análise Técnica da Secretaria de Estado da Cultura, é encaminhado a este Conselho nos termos da legislação em vigor.

A proposta consiste na realização de atividades culturais que se estenderão por 10 meses, e tem como mote a comemoração dos 90 anos de existência da associação proponente. A Associação Cultural e Esportiva Concórdia, da Linha Imperial, é uma entidade sem fins lucrativos que visa à divulgação e à preservação da identidade cultural local. Sua constituição deu-se, oficialmente, em 1967, embora tenha atividades ininterruptas desde 1924, ano da comemoração do centenário da Imigração Alemã no Rio Grande do Sul.

A celebração dos 90 anos pretende ser um marco que terá como brinde as apresentações de dança e canto, além do tradicional baile, da exposição de fotos históricas e da homenagem a pessoas que construíram a história que se escreve e que será registrada, através de um livreto.

Em relação ao grupo de danças, Böhmerlandtanzgruppe, serão realizadas 05 apresentações, sendo que 02 serão em conjunto com os bailes de abril e agosto de 2015. Também está prevista uma viagem de intercâmbio cultural para São Paulo, para o Brooklinfest, a ser realizada nos dias 18 e 19 de outubro de 2014, onde o grupo de danças representará a cultura germânica em evento nacional a convite do Grupo Folclórico TANZFREUNDE. Parte da verba obtida será utilizada na confecção de trajes típicos alemães para o grupo.

O coral será contemplado com um regente profissional que deverá dinamizar a atuação dos coristas, oportunizando-lhes uma maior participação de público e um interesse maior pela causa, além de receber novo vestuário para suas apresentações.  Há previsão de oficinas de qualificação, que ocorrerão ao longo de 10 meses, a cada duas semanas, além de apresentações ao longo do período estabelecido pelo projeto.

A exposição fotográfica com o registro da história dos 90 anos da entidade e o livreto a ser impresso serão frutos de um trabalho conjunto, desenvolvido através de pesquisa na comunidade, por membros dos grupos culturais citados, bem como pela equipe principal do projeto. Este trabalho deverá encerrar-se na noite de 08 de novembro, quando se dá a celebração do aniversário da entidade.

O evento será realizado na cidade de Nova Petrópolis, no distrito de Linha Imperial, e tem como projeção atingir 5.000 pessoas. Traz como alguns dos objetivos específicos estabelecer um contato entre espectadores e artistas, oportunizando a troca de experiências e enriquecendo o trabalho em prol do folclore e da arte popular; valorizar artistas, incentivando-os à continuidade das atividades em prol da causa cultural, bem como a valorização da cultura local, perpetuando tradições locais, tipicamente germânicas.

O valor total do projeto é orçado em R$ 170.451,00 (cento e setenta mil, quatrocentos e cinquenta e um reais), tendo sido o valor total de financiamento habilitado e solicitado na sua integralidade ao Sistema LIC. O contador responsável é Loivo Adalberto Bauer, CRC nº 052847/0.

É o relatório.

2 – Formalmente, o projeto está bem formatado, contendo os elementos necessários à sua avaliação.  Estão incluídos currículos, relatórios, certidões, estatuto, planilhas, além de outros documentos.

O presente projeto tem como propósito geral manter vivas as tradições dos povos que para cá imigraram, cultivando sua história e transmitindo-a às novas gerações, hoje expostas de maneira irrestrita a todo o tipo de estímulos, distanciando-as, muitas vezes, de suas raízes. A formação da população de Nova Petrópolis resultou de um processo muito rico e representa parte importante da nossa história.

Os imigrantes que chegaram à Nova Petrópolis a partir de 1858 eram, em sua maior parte, oriundos dos "Estados Alemães": Pomeranos, Saxões, Renanos e Boêmios do Império Austro-Húngaro. Além destes, alguns franceses das regiões limítrofes franco-germânicos, holandeses, belgas, poloneses, russos até irlandeses e escoceses que haviam fugido dos Estados Unidos devido à Guerra da Secessão. Contudo, a região é conhecida por conter aspectos culturais alemães, principalmente a partir da década de 70, quando houve um grande incremento na vida cultural, especialmente no folclore.

A dança folclórica é uma manifestação marcante da tradição alemã, existindo uma diversidade de modalidades e festivais onde são apresentadas. O projeto em análise conta com a participação do grupo de danças denominado Böhmerland, que significa "Terra da Boêmia" (atual Rep. Tcheca), e foi constituído em 1987, com o objetivo de homenagear os imigrantes daquela região. O grupo já tem uma trajetória de difundir a cultura que preserva, através de diversas apresentações pelo país e inclusive no exterior. Apresentou-se em Nova York, no Japão, na Argentina, no Canadá, na Alemanha e na Rep. Tcheca, na coirmã Jablonec nad Nissou, cidade originária de seus ancestrais.

Já o coral é uma atividade que envolve de forma direta a comunidade e o projeto pretende promover seu aprimoramento, através da contratação de um maestro e de oficinas de qualificação. A aquisição de uniforme, além de elevar a autoestima do grupo, trazendo-lhe identidade, poderá servir como referência, incentivando a participação de um maior número de pessoas. Já a exposição fotográfica e o livreto proposto consistirão no registro não só do evento, como serão instrumentos de concretização da preservação dos valores culturais para a comunidade.

Salienta-se que as atividades são previstas para um período de 10 meses, envolvendo diretamente a comunidade, tanto no que diz respeito à fruição, quanto à produção. As apresentações serão feitas por artistas locais e terá como legado o registro de 90 anos de uma associação representativa das tradições da região e que traz, como uma de suas finalidades estatutárias, a difusão da cultura dos antepassados às próximas gerações. Consolidando a identidade desta comunidade, que preserva os costumes e tradições alemãs, contribui-se para a manutenção da diversidade da população de nosso estado.

3. Em conclusão, o projeto “90 Anos de História e Cultura - 2014" é aprovado em razão de seu mérito cultural, relevância e oportunidade, podendo vir a receber incentivos no valor de até R$ 170.451,00 (cento e setenta mil, quatrocentos e cinquenta e um reais) do Sistema Estadual Unificado de Apoio e Fomento às Atividades Culturais – Pró-Cultura/RS.

Porto Alegre, 15 de julho de 2014.

Jacqueline Custódio

Conselheira Relatora

Ata de vota��o

Informe:

O prazo para recurso somente começará a fluir após a publicação no Diário Oficial.

O Presidente, nos termos do Regimento Interno, somente votará em caso de empate.

Em razão do Of. N° 06/14 da SEDAC, os projetos aprovados por este Conselho são considerados prioritários, sendo, portanto, dispensados da Avaliação Coletiva.

Sessão das 14 horas do dia 15 de julho de 2014.

Presentes: 19 Conselheiros.

Acompanharam o Relator os Conselheiros: Maria Eunice Azambuja de Araújo, Aldo Gonçalves Cardoso Júnior, Leandro Artur Anton, Adriana Donato dos Reis, Demétrio de Freitas Xavier, Élvio Pereira Vargas, Franklin Cunha, Fabrício de Albuquerque Sortica, Hamilton Dias Braga, Leoveral Golzer Soares, Daniela Carvalhal Israel, Milton Flores da Cunha Mattos, Lisete Bertotto Corrêa, Vinicius Vieira, Susana Fröhlich, Walter Galvani da Silveira (16)

Não acompanharam o Relator: Luis Carlos Sadowiski da Silva (01)

Neidmar Roger Charao Alves

Conselheiro Presidente do CEC/RS

Secretaria de Estado da Cultura do Rio Grande do Sul
Departamento de Fomento
Centro Administrativo do Estado: Av. Borges de Medeiros 1501, 10º andar - PORTO ALEGRE - RS

PROCERGS 2025

Legislação

Parecer do Conselho Estadual de Cultura

90 Anos de Hist�ria e Cultura

Protocolo SPI: 001846-11.00/14-5

Parecer aprovado - Conselheiro Jacqueline Cust�dio

Ata de vota��o