PRÓ-CULTURA - Sistema Unificado

Legislação

Parecer do Conselho Estadual de Cultura

Volkstanzgruppe Johannetertal - Preservando as Tradi��es

Protocolo SPI: 16/1100-0001352-9

Parecer aprovado - Conselheiro Ieda Gutfreind

<h3 align=\"center\">Processo nº 1359-1100/16-9</h3>

<h3 align=\"center\">Parecer nº 038/2017 CEC/RS</h3>

O projeto “VOLKSTANZGRUPPE JOHANNETERTAL - PRESERVANDO AS TRADIÇÕES - 2017” é recomendado para a avaliação coletiva.

1. O projeto acima identificado tem como proponente a Associação Recreativa e Cultural Joaneta em sua 1ª Edição. O evento ainda não tem data fixa.

Os envolvidos no projeto são pessoas físicas, uma delas responsável pela coleta de orçamentos pagamentos e coordenação artística do grupo, outro responsável pela parte cultural e artística do grupo e um terceiro pela coordenação administrativa gerenciamento captação de recursos e prestação de contas. No quadro referente à coordenação administrativa e gerenciamento do projeto só é nomeado Ederson Leandro Wickert, que terá a responsabilidade de coordenação administrativa e gerenciamento do projeto R$ 1500,00.

A proponente é a Associação Recreativa e Cultural Joaneta, entidade civil sem fins lucrativos “que se propõe a fomentar, difundir e preservar a identidade cultural local, alicerçada basicamente nas tradições germânicas”. Dentre as atividades que realiza e sedia, estão bailes, encontros de corais, noites culturais, festas comunitárias, torneios de bolão, encontros de grupos de danças, apresentações musicais... e mantêm o Volkstanzgruppe Johannetertal (Grupo de Danças Folclóricas Alemãs do Vale da Joaneta), o coral Misto Santa Joana de Francisca de Chantal e os grupos de Bolão 24 de Junho. É o único grupo de danças do município, tem 40 integrantes entre adulto, juvenil e infantil.

O projeto solicita apoio no valor de R$ 74.750,00 de financiamento pela LIC/RS explicitando que possui receitas originárias do MinC Nro no valor de R$57.400,00 além de R$14.845,00 de recursos do proponente. A solicitação para a LIC prioriza as despesas com passagens e alimentação, mas além da aquisição de trajes gaúchos, de reforça e aquisição nos trajes alemães, na decoração do evento de lançamento do projeto, na sonorização do evento, em banners, folders e anúncio em jornal, além da coordenação administrativa e gerenciamento do projeto e a contabilidade. Este total pretendem custear despesas com a viagem, a restauração de parte dos trajes germânicos do grupo e a confecção de vestimenta tradicionalista gaúcha, a viagem será para a Europa nas regiões dos imigrantes que colonizaram o Rio Grande do Sul. Com esta excursão acreditam que ocorrerá uma nova visão e novos conhecimentos das raízes culturais trazidas para o Brasil, farão três apresentações, duas na Suíça e uma na Alemanha, participando do Festival Unspunnen Fest 2017 (este festival ocorre desde 1805) na cidade de Interlaken, destacando que foi o único grupo brasileiro selecionado com a criação de uma dança, Unspunnen Mazurka. Além desta apresentarão um pot-pourri de danças folclóricas gaúchas.  A proposta ainda engloba a realização de oficinas de dança e do dialeto alemão no Rio Grande do Sul (que serão ministrados pela coordenadora do grupo e integrantes de três municípios da região) e um evento cultural lançando a apresentação artística que farão na Europa.

O projeto destaca que este é o único grupo que ainda existe em Picada Café, que tem demonstrado preocupação com a valorização dos costumes locais através das diversas atividades culturais nos campos da dança, do canto, da música, do artesanato, da literatura e da história. A cidade também é chamada de “Cidade dos Lírios”. Consideram que do ponto de vista econômico, o projeto e grupo de danças fortalecem a cadeia produtiva e a formação de mercado para a cultura ao promover eventos de cunho artístico e cultural.

Em relação a dimensão cidadã o grupo de danças abarca integrantes de variadas faixas de idade e está permanente abertos para novos dançarinos. Não há custo para participar do grupo, as apresentações são gratuitas e abertas; o relacionamento com a comunidade local é constante, sendo o grupo requisitado para realização de apresentações.

O objetivo geral é o de “montar um espetáculo, realizar uma viagem de intercâmbio cultural e realizar apresentações locais para divulgar e preservar as tradições”. Também estabelecem objetivos de valorizar artistas locais e a cultura e as tradições locais; a restauração de trajes típicos, a aquisição de trajes gaúchos, apresentações artísticas para a comunidade local e na Europa, realizar uma viagem a Europa. Como último objetivo a montagem de um espetáculo de dança folclórica alemã e gaúcha, integrando as culturas. Não há despesa com hotéis, pois as acomodações serão em casas de família e albergues e os membros do grupo custearão.

Na descrição da meta os itens estão minuciosamente elencados em unidade de medida e quantidade.

Este é o relatório.

2. A Associação Recreativa e Cultural Joaneta, vem realizando atividades que sem dúvidas integram os habitantes de Picada Café e além dela. O conjunto de atividades desde bailes, corais, festas comunitárias, torneios de bolão, apresentações musicais “Jantar com Cultura” entre outras manifestações demonstram sua vitalidade cultural. Dentre os vários grupos da Associação o de danças Volkstanzgruppe Johannetertal, ilustrando imagens na internet mostram a sua qualidade e beleza. Apresentando-se localmente atrai o seu entorno e além dele e muitas apresentações são solicitadas fora de sua área local. A solicitação de recursos ao sistema LIC RS com a proposta não apenas de manifestações étnicas, de grupos de imigrantes que ocuparam e desenvolveram o Rio Grande do Sul, mas conjugado a este manifestações regionais gaúchas levadas além fronteiras demonstram a integração destes imigrantes a sociedade que os acolheu.

Considera-se importante aproveitar a oportunidade do reconhecimento do valor por ter sido o único grupo brasileiro selecionado, criando uma coreografia para a dança Unspunnen Mazurka, no Festival Unspunnen Fest 2017, que ocorre em Interlaken na Suíça desde o século XIX.

3. Em conclusão, o projeto “Volkstanzgruppe Johannetertal - Preservando as Tradições – 2017", por seu mérito e relevância, é recomendado à avaliação coletiva, estando habilitado a receber pelo financiamento sistema LIC/RS o valor de R$ 74.750,00 (setenta e quatro mil e setecentos e cinquenta reais).

Porto Alegre, 13 de fevereiro de 2017.

Ieda Gutfreind

Conselheira Relatora

Ata de vota��o

Informe:

O prazo para recurso somente começará a fluir após a publicação no Diário Oficial.

O Presidente, nos termos do Regimento Interno, somente votará em caso de empate.

A liberação dos recursos solicitados em incentivos fiscais está condicionada à comprovação junto ao gestor do sistema do rígido cumprimento das normas de prevenção a incêndios no(s) local(is) em que o evento for realizado.

Sessão das 13h30min do dia 13 de fevreiro de 2017.

Presentes: 20 Conselheiros.

Acompanharam o Relator os Conselheiros: Jaime Antônio Cimenti, Ivo Benfatto, Ruben Francisco Oliveira, José Mariano Bersch, Élvio Pereira Vargas, Erika Hanssen Madaleno, Marco Aurélio Alves, Bibiana Mandagará Ribeiro, Dael Luis Prestes Rodrigues, Gilberto Herschdorfer, Maria Silveira Marques, Rafael Pavan dos Passos, Luiz Carlos Sadowski da Silva, Marlise Nedel Machado, Luciano Fernandes, Vinicius Vieira, Lucas Frota Strey e Walter Galvani.

Em razão do Of. Nº 182/2015 da SEDAC, os projetos recomendados por este Conselho foram submetidos à Avaliação Coletiva da Sessão Plenária Ordinária do dia 24/02/2017 e considerados prioritários.

Antônio Carlos Côrtes

Conselheiro Presidente do CEC/RS

Secretaria de Estado da Cultura do Rio Grande do Sul
Departamento de Fomento
Centro Administrativo do Estado: Av. Borges de Medeiros 1501, 10º andar - PORTO ALEGRE - RS

PROCERGS 2025

Legislação

Parecer do Conselho Estadual de Cultura

Volkstanzgruppe Johannetertal - Preservando as Tradi��es

Protocolo SPI: 16/1100-0001352-9

Parecer aprovado - Conselheiro Ieda Gutfreind

Ata de vota��o