Processo nº 18/1100-0001111-0
Parecer nº 265/2018 CEC/RS
O projeto PROMOVENDO A CULTURA ALEMÃ - 1ª EDIÇÃO - 2018 é recomendado para avaliação coletiva.
1. A Associação Cultural Alemã de Três de Maio, localizada na região noroeste do Estado do Rio Grande do Sul, distante 468 km de Porto Alegre, desde sua criação, preocupa-se em, preservar e propagar a cultura alemã. Valoriza a gastronomia, depois a língua alemã com aulas semanais. Para manter acesa a cultura germânica, sua história, seu folclore, foi criado em 07 de março de 2010 o Grupo de Danças Folclóricas Alemãs 'TANZGRUPPE MAIBLUME' (Grupo de Danças Flor de Maio). O "Tanzgruppe Maiblume", atualmente é formado por adultos e muitos jovens.
É filiado à Associação Regional do Planalto Médio e Missões e FECAB – Federação dos Centros de Cultura Alemãs no Brasil. Participa efetivamente das programações da Associação e de eventos artísticos da Associação Regional do Planalto Médio e Missões. Em 20 de fevereiro de 2012, com objetivo de preservar e difundir a língua alemã, por meio do canto, foi formado o Coral "Sonnenschein Chor" (Coral Luz do Sol). Fazem parte deste Coral pessoas jovens e da terceira idade. O Coral leva cantos em Lares de Idosos, Hospital, eventos comunitário, Cultos na língua alemã. Participa de Encontros de Corais da região e de Encontros Regionais de Corais de Centros e de Associações Culturais Alemãs, cuja iniciativa partiu do Coral "Sonnenschein". O Encontro é anual e em forma de rodízio. Além disso, já participou do 1º Festival de Cultura Alemã de Doutor Maurício Cardoso, evento financiado pelo sistema LIC- Lei de Incentivo a Cultura do Estado do Rio Grande do Sul. Como ambos os Grupos ensaiam semanalmente, o ano todo, seus repertórios concluíram que deveriam propagar seus trabalhos culturais dos cantos na língua alemã e das danças para comunidades que possuem também descendentes alemães, mas, que as origens permanecem adormecidas, não preservadas. Motivá-los a cultuar esses valores entre as diferentes faixas etárias em suas comunidades e fazer com que mantenham também suas tradições étnicas vivas. Proporcionar momentos de cultura, que são pobres ou escassos no interior. Incentivá-los a um intercâmbio constante entre as comunidades, cidades e Associação Cultural Alemã visando a cultura das mesmas.
O projeto está inserido na área de Culturas Populares e está sob a produção cultural da Associação Cultural Alemã de Três de Maio, CEPC 6569; o período de realização previsto é de 10 de novembro a 15 de dezembro do corrente ano. Nolar Edibaldo Meincke, CRC 30702, é o contador.
Recursos LIC R$ 20.685,00.
É o relatório
2. O projeto Promovendo a Cultura Alemã, diz bem o proponente esta a oportunizar a cultura alemã, de forma gratuita para as comunidades, por meio do Canto e da Dança. Duas das artes mais cultuadas pelos imigrantes, quando se reuniam e procuravam amenizar a saudade da terra distante, cantando e, depois como forma de integração e dançando. Aliás saudável prática em outras culturas como a italiana, polonesa e de matriz africana, como foi o caso que testemunhamos recentemente por ocasião do Troféu do Conselho Estadual de Cultura quando o Grupo Alabê Oni encantou. Como em todos os municípios selecionados há descendentes germânicos, querem também motivá-los a buscar suas origens integrando crianças, jovens e adultos mantendo viva as origens. Narra com razão o proponente que é imprescindível que tenham conhecimento sobre aquilo que desejam preservar, ou que tenham conhecimento sobre aquilo que está sendo cultivado.
É preciso preservar os valores culturais para que no futuro as novas gerações estejam sempre mais fortalecidas.
Conheça todas as teorias, domine todas as técnicas, mas ao tocar uma alma humana, seja afinal outra alma humana. (Carl Jung)
A singeleza do projeto e seu reduzido valor tocam a alma deste relator que mais mergulhos não precisa fazer para encaminhar sem glosas, recomendação para aprovação.
3. Condicionamos a execução do projeto ao rígido cumprimento das normas legais de acessibilidade e Alvará decorrente do PPCI.
4. Em conclusão o projeto Promovendo a Cultura Alemã - 1ª Edição - 2018, em razão de seu mérito, relevância e oportunidade, é recomendado para avaliação coletiva para receber até R$ 20.685,00 (vinte mil seiscentos e oitenta e cinco reais) do Sistema Estadual Unificado de Apoio e Fomento as atividades Culturais- Pró-cultura-RS.
Porto Alegre, 24 de julho de 2018, ano do cinquentenário do Conselho Estadual de Cultura.
Antônio Carlos Côrtes
Conselheiro Relator
Informe:
O prazo para recurso somente começará a fluir após a publicação no Diário Oficial.
O Presidente, nos termos do Regimento Interno, somente votará em caso de empate.
A liberação dos recursos solicitados em incentivos fiscais está condicionada à comprovação junto ao gestor do sistema do rígido cumprimento das normas de prevenção a incêndios no(s) local(is) em que o evento for realizado.
Sessão das 13h30min do dia 26 de julho de 2018.
Presentes: 18 Conselheiros.
Acompanharam o Relator os Conselheiros: Paula Simon Ribeiro, Ruben Francisco Oliveira, José Édil de Lima Alves, Paulo Cesar Campos de Campos, Luis Antonio Martins Pereira, Gilberto Herschdorfer, Maria Silveira Marques, Jorge Luís Stocker Júnior, Moreno Brasil Barrios, Marlise Nedel Machado, Claudio Trarbach, Dalila Adriana da Costa Lopes e José Airton Machado Ortiz.
Abstenções: Sandra Helena Figueiredo Maciel.
Ausentes no Momento da Votação: Plínio José Borges Mósca e André Venzon.
Em razão do Of. Nº 182/2015 da SEDAC, os projetos recomendados por este Conselho foram submetidos à Avaliação Coletiva da Sessão Plenária Ordinária do dia 20/08/2018 e considerados prioritários.
Marco Aurélio Alves
Conselheiro Presidente do CEC/RS
Secretaria de Estado da Cultura do Rio Grande do Sul Departamento de Fomento Centro Administrativo do Estado: Av. Borges de Medeiros 1501, 10º andar - PORTO ALEGRE - RS