1º - OS CARRETEIROS CULTURA E TRADIÇÃO - 2022Processo: 00577/2022 | Data de entrada: 22/07/2022 | Situação atual: Arquivado - Não Prioritário Área/Segmento cultural: TRADIÇÃO E FOLCLORE Local de realização: CAXIAS DO SUL |
Identificação: “Tradição não é voltar ao passado, mas cultuar o passado. O Tradicionalismo é um estado de alma e de espírito. É uma forma de rever as coisas do passado na preocupação de retirar elementos fundamentais que possam ser utilizados para consolidar o indivíduo na sociedade atual.” Paixão Cortes. O projeto “OS CARRETEIROS - CULTURA E TRADIÇÃO” da Proponente Maria Iolanda Teixeira Bonoto visa democratizar o acesso à cultura, estimular a convivência entre pessoas da comunidade e valorizar a cena artística local e regional. Proporcionar o aprendizado e/ou o aprimoramento sobre tradicionalismo por meio de oficinas, palestras e apresentações artísticas de dança de forma totalmente gratuita para a comunidade. Estimular a renovação de público e plateia, principalmente entre os jovens, visando despertar o interesse pela preservação da cultura gaúcha, sua literatura, suas festas populares, danças folclóricas e sua música e estimular o retorno de adultos e seniors para atividades artísticas no pós- pandemia. PALESTRAS - (fase de sensibilização do projeto) - Serão realizadas 3 palestras sobre a história do tradicionalismo, versando sobre fatores histórico-culturais da cidade, do estado e das diferentes etnias que aqui se estabeleceram, originando as nossas tradições. Locais: em escolas públicas e/ou entidades sociais que atendam jovens em turno contrário da escola, localizadas, preferencialmente em áreas de vulnerabilidade social, a fim de levar conhecimento sobre a cultura tradicionalista, oferecendo a oportunidade dos jovens inscreverem-se nas oficinas de dança do projeto, onde os conteúdos teóricos serão aprofundados. Nesse caso, o público alvo seriam crianças e adolescentes do 1º ano do Ensino Fundamental até o 9º ano. Será utilizada uma perspectiva de interação entre estudantes, professores e integrantes da entidade tradicionalista, mediante critério da coordenação pedagógica dos lugares. Os professores da escola também serão convidados a acompanhar o projeto junto com a coordenação pedagógica do estabelecimento de ensino. INCLUSÃO: Como fator de inclusão as palestras serão levadas à APAE e à Apadev Associação de Pais e Amigos dos Deficientes Visuais, conforme cartas de interesse anexadas. OFICINAS DE DANÇA: Destinado a crianças, jovens, adultos e seniors da comunidade, de forma totalmente gratuita, objetivando levar o ensinamento e/ou aprimoramento da arte das danças gaúchas. Disponibilizará até 130 vagas para a participação das oficinas, por um período de 10 meses, realizadas aos domingos e segundas-feiras à noite, visando a proporcionar a oportunidade de participação para quem estuda e/ou trabalha durante o dia. ONDE: As oficinas acontecerão nas dependências do CTG Galpão Prazer de Gaúcho, localizado à rua Rua José Geraldo Basso, 184, Bairro São Cristóvão de Ana Rech, Caxias do Sul, RS. CONTEÚDOS: Serão oferecidos conteúdos teóricos e práticos, como • Conhecer fatores histórico-culturais sobre a nossa cidade, nosso estado e de diferentes etnias que aqui se estabeleceram e originaram as nossas tradições; • Diferenciar diferentes ritmos musicais; • Apreciar e valorizar a cultura local; • Explorar a dança em todo o seu contexto rítmico e corporal; • Aprimorar suas habilidades motoras finas e amplas; • Desenvolver senso crítico e vivências em grupo, entre outros. As danças ensaiadas nas oficinas serão aquelas indicadas pelo regimento do Festival Gaúcho de Danças – FEGADAN - criado pelo MTG para ser o primeiro festival de danças tradicionais gaúchas do estilo Campeiro (uma das diferenças entre o FEGADAN e o ENART, é que no FEGADAN todas as categorias dançam, ou seja, Mirim, Juvenil, Adulta, Veterana e danças Birivas). O projeto também prevê a concepção de arranjos musicais e coreografias concebidos pelos instrutores / oficineiros contratados em conjunto com a coordenadora artística do projeto, sra. Maria Iolanda Bonoto, haja vista o largo currículo e experiência comprovada dos envolvidos. APRESENTAÇÕES DE DANÇAS: O projeto também prevê levar três apresentações de dança, de forma totalmente gratuita, a serem realizadas em datas e locais a serem definidos, conforme carta de interesse da 25 RT e da União das Associações de Bairros - UAB, em anexo. As apresentações visam estimular os participantes durante a prática (ensaios), valorizar a cultura de nosso estado, auxiliar na preservação dos costumes e tradições do Rio Grande do Sul e atende à diretriz do Plano Estadual de Cultura quando expressa “Promover a salvaguarda e a difusão das diversas expressões da diversidade cultural Sul Rio-grandense”. Importante observar que, segundo um dos principais responsáveis pelas pesquisas, registro e publicação das manifestações culturais Sul Rio-grandenses (como a indumentária, a dança, os instrumentos musicais, entre outros) o ícone da cultura e tradicionalismo João Carlos D’Avila Paixão Cortes, esses encontros semanais que acabam ocorrendo por ocasião das oficinas não devem destinar-se exclusivamente à capacitação para concursos. Pois essa seria, segundo ele, “uma visão tacanha e diminutiva da herança cultural deixada por aqueles que ele entrevistou e catalogou seus elementos outrora”. Os ganhos são muito maiores do que isso. Trata-se de informação, prosa, identidade e pertencimento. Trata-se de importantes laços identitários que se criam pela convivência. E, não menos importante, trata-se de uma reverência aos antepassados. A proponente da presente proposta é a patroa do CTG Os Carreteiros, Maria Iolanda Teixeira Bonoto, uma vez que o CTG desligou-se da Associação das Empresas Randon, passando a trilhar um caminho independente, visando maior inserção da comunidade em geral. Por isso, as atividades propostas serão realizadas no CTG Galpão Prazer de Gaúcho, localizado à Rua José Geraldo Basso, 184, São Cristóvão, Ana Rech, Caxias do Sul, RS, conforme carta de anuência da patroa do CTG, Lilian Catarina Fabiani da Silva, CPF: 00362798036, anexada ao presente projeto. Estão previstas para acontecer às segundas-feiras (4 horas), das 19h30m às 21h30m e das 21h30m às 23h30m e aos domingos (4 horas), das 18h30m às 20h30m e das 20h30m às 22h30mh. Os instrutores de dança serão Saimon Munaretto Wiltgen e Ricardo R. Comandulli; os músicos Luiz Gustavo Reis Padilha e André Altamir Gelatti acompanharão aos ensaios e serão responsáveis pelos arranjos musicais. A coordenação artística será da Patroa Maria Iolanda, assessorado pelo Departamento Cultural do CTG Os Carreteiros, todos com largo currículo dentro do Movimento Tradicionalista, conforme apresentados em anexo.Os currículos encontram-se em anexo. Como as danças são teatralizadas e representam histórias e determinados aspectos do folclore, os instrutores usarão esse momento para contextualizar as questões relativas à história e à memória da cultura sul rio-grandense, numa espécie de viagem ao passado, como acontece numa aula de história, por exemplo. As danças serão ensaiadas de acordo com as invernadas, isto é, podem ser categorizadas em mini-mirim (de 5 a 8 anos), mirim (de 8 a 11 anos), juvenil (de 12 a 14 anos) e adulta (de 15 a 30 anos), além da veterana (acima de 30 anos), classificações etárias que podem variar de acordo com a postura e o tamanho do dançarino. Ressalta-se que as oficinas serão abertas à participação da comunidade, e acontecerão de forma totalmente gratuita para os participantes e que os encontros visam também estimular a criatividade, reforçar o espírito coletivo, transmitindo os valores contidos no folclore e tradição rio-grandenses. SOBRE OS OFICINEIROS RICARDO REGAL COMANDULLI é instrutor de danças tradicionais desde 2001, com atuação em diversos Centros de Tradições Gaúchas (CTG) do estado do Rio Grande do Sul, responsável pela indumentária masculina utilizada pelos peões em todas as atividades oficiais da entidade. Desde 1997 é dançarino da Invernada Adulta do CTG Rincão da Lealdade, Caxias do Sul - RS. De 2001 até os dias atuais Instrutor de Danças do CTG Rincão da Lealdade, Caxias do Sul – RS, atuando nas invernadas Mirim e Veterano. De 2003 a 2007 Instrutor de Danças do CTG Marco da Tradição, Caxias do Sul – RS, atuando nas invernadas Mirim, Juvenil, Adulto e Veterano. De 2007 a 2010 Instrutor de Danças do CTG Laço da Amizade, Caxias do Sul –RS, atuando nas invernadas Mirim, Juvenil, Adulto e Veterano. De 2010 a 2017 Instrutor de Danças do CTG Os Carreteiros, Caxias do Sul – RS, atuando nas invernadas Mirim, Juvenil, Adulto e Veterano. De 2012 a 2018 Instrutor de Danças do CTG Seiva Nativa, Canoas – RS, atuando na invernada Adulta. De 2018 até os dias atuais Instrutor de Danças do CTG Os Carreteiros, Caxias do Sul – RS, atuando nas invernadas Juvenil e Adulto. De janeiro até dezembro de 2019 Instrutor do Grupo de Danças Herdeiros da Tradição, Cambará do Sul – RS. Participou como avaliador de danças tradicionais no Festival Catarinense de Arte e Tradição (Fecart) em Lages – SC, no Rodeio Crioulo Nacional de Xanxerê – SC e no Rodeio Crioulo Nacional de Maravilha – SC. Quanto às premiações: Instrutor premiado nos mais diversos Festivais e Rodeios, destacando-se: Rodeio Internacional de Vacaria, FEGADAN – Festival Gaúcho de Danças e FNCG - Festival Nacional da Cultura Gaúcha. Rodeio Internacional de Vacaria – RS; Rodeio Internacional dos Praianos - São José SC; Rodeio Internacional de Araranguá – SC; Rodeio Internacional do Caverá – Araranguá SC; Rodeio Internacional de Chapecó – SC; Rodeio Internacional de Canoas – RS; Estadual – FEGADAN; Ecardi Dois Irmãos – RS; Rodeio Inter Municipal de Criúva – RS; Rodeio nacional de Abdon Batista – SC; Rodeio Nacional de Lages – SC; Rodeio Nacional de Flores da Cunha – RS; Rodeio Nacional de Espumoso – RS; Rodeio Nacional do CTG Aruá – Caxias do Sul – RS; Rodeio Nacional de São Marcos – RS; Rodeio Nacional de Esmeralda – RS; Festival Serrano da 25ª RT – Caxias do Sul – RS; Festival Internacional dos Açores – Ilha terceira – Portugal; Festival Internacional de Folclore Soledade – RS. Sobre cursos e participações: Participante ativo do Movimento Tradicionalista Gaúcho, tendo em sua formação cursos onde foram lançadas diversas danças presentes nos regulamentos de Rodeios e Festivais atualmente. Além de participante assíduo de cursos e oficinas de correção coreográfica, interpretação artística e indumentária, como o Painel de Danças Tradicionais Fegadan MTG-RS, Caxias do Sul-RS; Curso de Danças Tradicionais Porteira do Rio Grande, Vacaria-RS. Seminário de Danças e Indumentária em Abdon Batista-SC; Painel de Danças Tradicionais MTG-RS, Canoas-RS; Curso de Indumentária com Marina Paixão Cortês - Palhoça-SC; Curso de Danças Tradicionais com Paixão Cortês - Dois Irmãos-RS; Curso de Danças Tradicionais com Paixão Cortês em Xanxerê-SC; Curso de Indumentária com Marina Paixão Cortês - São Marcos-RS; Curso de Danças Tradicionais com Moacir G. dos Santos – Canoas. SAIMON MUNARETTO WILTGEN é instrutor/ oficineiro de dança e seu histórico começa como Dançarino da Invernada Mirim Do CTG Renascer Das Tradições de Caxias Do Sul – RS (1994 A 1999); De 1999 A 2003 Dançarino Da Invernada Juvenil do CTG Os Careteiros, Caxias do Sul – RS; Instrutor Da Pré Invernada do CTG Os Carreteiros. De 2003 A 2006 Dançarino da Invernada Adulta do Conjunto Folclórico Os Serranos, Caxias Do Sul – RS. Instrutor Do Grupo Biriva Tropeiro Serrano. De 2006 A 2010 Dançarino Do CTG Laço Da Amizade, Caxias Do Sul –RS, Fundador Do Grupo Biriva Os Paysanos. De 2010 A 2021 Instrutor De Danças Do CTG Os Carreteiros, Caxias Do Sul – RS, De Danças Mirim e Veterana. Instrutor Do Grupo Biriva Os Peregrinos. De 2017 A 2021 Instrutor De Danças Do CTG Estancieiros do Laço, Caxi-as do Sul – RS, Invernadas De Danças Juvenil E Adulta. Fundador E Instrutor do Grupo Biriva Florão De Tropa. De 2018 A 2021 Instrutor De Danças do CTG Galpão Serrano, Flores da Cunha – RS, Invernadas De Danças Mirim, Juvenil, Adulta e Vete-rana. Fundador e Instrutor do Grupo Biriva Fogo De Chão. Instrutor premiado nos mais diversos festivais e rodeios, destacando-se: RODEIO INTERNACIONAL DE VACARIA, FEGADAN – FESTIVAL GAÚCHO DE DANÇAS E FNCG FESTIVAL NACIONAL DA CULTURA GAÚCHA, FENART – FESTIVAL NACIONAL DE ARTE E CULTURA GAÚCHA, 1º ENCONTRO DE TROPEIRISMO BIRIVA. LUIZ GUSTAVO REIS PADILHA é músico com larga trajetória no tradicionalismo. Nascido em Tupanciretã RS, onde iniciou sua trajetória musical aos 12 anos em um Conservatório de música, com o instrumento violão e aulas de canto. Em seguida estudou canto em Santa Maria, RS, no Conservatório Rio-grandense de Música. Participou de vários festivais nas categorias iniciais como SEMEADURA GURI /Tupanciretã, RS, TERTÚLIA PIÁ /Santa Maria, RS, COXILHA PIÁ /Cruz Alta, RS, entre outros. Residiu na cidade de Florianópolis- SC, nos anos de 1999 até 2006, onde foi músico do GAC ILHA XUCRA, participando de vários eventos nacionais e internacionais. Em 2006 mudou se para Caxias do Sul -RS onde passou a participar de festivais nativistas como SAPECADA DA CANÇÃO/ Lages - SC, RONDA DA CANÇÃO /Lages- SC, ACAMPAMENTO DA CANÇÃO/ Campo Bom- RS, URUCANTO/ Uruguaiana -RS, ESTÂNCIA DA CANÇÂO/ São Gabriel -RS, PONCHE VERDE DA CANÇÂO/Don Pedrito-RS, CANTE UMA CANÇÃO EM VACARIA/Vacaria -RS, FESTIVAL CESAR PASSARINHO/Caxias do Sul-RS entre outros. Destaca se o Acampamento da Canção e Ronda da Canção, onde obteve a premiação de melhor intérprete. Acompanhou o folclorista JOÃO CARLOS D\'AVILA PAIXÃO CORTES: em espetáculos em Brasília-DF, no Teatro dos Bancários; gravação do Programa Galpão Crioulo – RBS TV; e acompanhou o folclorista (2002 a 2012) em cursos ministrados por Paixão , fazendo a parte musical dos cursos e reconstruções das danças. Dividiu palco com vários expoentes de nossa cultura, como Marcelo Oliveira, Ita Cunha, Gustavo Teixeira, Adriano Gomes, Ricardo Comasseto, Juliano Gomes, Luciano Fagundes, Quinto Oliveira, Rogério Melo, Roberto Borges, Aluísio Rockenbach e Cristian Camargo. Também teve experiência como Jurado de festivais como, Sapecada da Canção de Lages- SC, ao lado de Luiz Marenco, Rogério Villagran e Carlos Omar Vilela Gomes. É músico de várias entidades tradicionalistas do RS e SC, dentre elas o CTG OS CARRETEIROS o qual acompanha desde 2007 onde obteve várias premiações em rodeios e festivais. Já levou sua arte, acompanhando grupos, para vários países, como México, Portugal, Chile, Peru, Uruguai e Argentina. Campeão por quatro vezes do rodeio Internacional da Vacaria como intérprete adulto, sendo o atual campeão da última edição do rodeio, em fevereiro de 2020. Foi também campeão, por duas vezes, do Fenart- Rodeio Nacional dos Campeões e por quatro vezes campeão do Fecart - Festival Catarinense de Arte e Cultura. Tri campeão do rodeio internacional dos Praianos São José SC. Atualmente, está finalizando as gravações do seu primeiro trabalho, que levará o título “PRA TE CONTAR COMO VIM\", que terá o lançamento em 2021. ANDRÉ ALTAMIR PANIZ DE OLIVEIRA Trajetória Musical *1996 - Início das atividades com grupo vocal das invernadas artísticas do CTG Marco da Tradição e paralelamente participando dos concursos individuais de acordeon Sendo premiado com troféus em diversos rodeios regionais e interestaduais. *1997 – Ingresso no Grupo de animação de baile NAKOS (Sapiranga,RS), mantendo atividades junto ao ctg. *1999 – Premiado com gravação de faixa no CD do Festival da Renata de São Pedro na cidade de São Borja. *2001- Trabalho junto ao Folclorista e Pesquisador J.C. Paixão Cortês com lançamento do livro “bailongo\" *2002- Grupo de baile Portal do Sul da cidade de Concórdia S.C. *Inicio da atividade como professor de acordeon. *2002- Retorno as atividades com vocal de invernadas artísticas de alguns ctgs , concursos de intrumentista solo de acordeon, e também por vezes jurado do mesmo. *2004- Partipação do Festival de música Nativista “Bacharia de Los pinhales\" da cidade de Vacaria *2008- Ingresso no CTG Os Carreteiros seguindo com atividades, concurso individual curto período ministrando oficina de aulas acordeon. *2016- Colaboração transcrevendo algumas partituras de músicas folclóricas tradicionais gaúchas para o livro “Passos e Compassos das Danças Gaúchas “de José Moacir Gomes dos Santos(pesquisador e folcloristas parceiro de J.C. Paixão Cortes). MARIA IOLANDA TEIXEIRA BONOTO - Atuou como Coordenadora da invernada mirim do CTG Os Carreteiros no ano de 2007 – 2009 - Atua como dançarina da inveranda veterana deste 2008 - Participação em Rodeios e Festivais, destacando-se: Rodeio Internacional de Vacaria, FEGADAN – Festival Gaúcho de Danças e FNCG - Festival Nacional da Cultura Gaúcha. - Rodeio Internacional de Vacaria – RS; - Rodeio Internacional dos Praianos - São José SC; - Rodeio Internacional de Araranguá – SC; - Rodeio Internacional do Caverá – Araranguá SC; - Rodeio Internacional de Chapecó – SC; - Rodeio Internacional de Canoas – RS; - Estadual – FEGADAN; - Ecardi Dois Irmãos – RS; - Rodeio Inter Municipal de Criúva – RS; - Rodeio nacional de Abdon Batista – SC; - Rodeio Nacional de Lages – SC; - Rodeio Nacional de Flores da Cunha – RS; - Rodeio Nacional de Espumoso – RS; - Rodeio Nacional do CTG Aruá – Caxias do Sul – RS; - Rodeio Nacional de São Marcos – RS; - Rodeio Nacional de Esmeralda – RS; - Festival Serrano da 25ª RT – Caxias do Sul – RS; CURSOS E PARTICIPAÇÕES Participante do MTG, realizando vários Cursos onde foram lançadas diversas danças presentes nos regulamentos de Rodeios e Festivais e indumentária gaúcha. Painel de Danças Tradicionais Fegadan MTG-RS, Caxias do Sul-RS. Curso de Danças Tradicionais Porteira do Rio Grande, Vacaria-RS. Painel de Danças Tradicionais MTG-RS, Canoas-RS. Curso de Indumentária com Marina Paixão Cortês - São Marcos-RS Curso de Danças Tradicionais com Moacir G. dos Santos – Canoas. Curso de Trajes Tradicionais com Marina Paixão Cortes – Porto Alegre – RS Caxias do Sul, janeiro de 2022 |
Secretaria de Estado da Cultura do Rio Grande do Sul
Departamento de Fomento
Centro Administrativo do Estado: Av. Borges de Medeiros 1501, 10º andar - PORTO ALEGRE - RS